书名：漫游在雨中池塘
作者：乔治·桑德斯 （George Saunders）
格式：MOBI/AZW3/EPUB
日期：2025-02-17
内容简介
✍🏻小说创作是否遵循一套法则？故事中的每一个细节都是作者预先设定的吗？那些让我们深陷其中、无法自拔的元素，究竟是技巧还是情感？
✍🏻面对创作，我们应当通过勤奋学习来掌握其中的法则与技巧，还是应当更多地倾听自己内心的声音？仅靠模仿知名作家的风格，能否找到属于自己的创作之路？而今，人们又该如何重新解读经典小说？
✍🏻《漫游在雨中池塘》是布克奖得主、《纽约时报》畅销书作家乔治·桑德斯结合其在雪城大学教授19世纪俄罗斯文学的二十余年经验，精心编撰的一部充满智慧与幽默的评论集。
📒在本书中，桑德斯深入剖析了契诃夫的《在马车上》《宝贝》《醋栗》，屠格涅夫的《歌手》，托尔斯泰的《主与仆》《破罐子阿廖沙》，以及果戈理的《鼻子》这7个俄罗斯经典短篇，引导读者探索短篇小说的结构，辨析作品中的巧妙设计与不经意间的灵感闪现。
📒此外，书末还附有“删除练习”“升级练习”“翻译练习”这3个课后活动，鼓励读者激发自己的创作热情，试着动手拿起笔来。
——————————
【名刊推荐】
✨桑德斯是美国文学史上一位儒雅的伟人。……他在这本书里分析了俄罗斯经典短篇小说，也探讨了短篇小说的创作机制。小说在这个时代有何重要？对于这个问题，桑德斯给出的答案是：可将阅读、理解小说看作一种生活技能，用以厘清我们在这世界上的位置，寻求事情的真相。 ——《华尔街日报》
✨桑德斯最擅长发掘作家们被忽视的天才瞬间。……他本人也是一位杰出的短篇小说家，深知作品的关键不在于文本，而在于其为细心的读者所创造的体验。——《华尔街日报》
✨没有什么比当桑德斯的学生更轻松了。……桑德斯生活在神经触点上——他关注所有微小而有意义的决定，正是这些决定造就了一个句子、一个段落、一个令人信服的角色。关于作家的内心世界究竟有什么，他书写了我读过最精辟美妙的描绘之一。——《纽约时报》
✨阅读这本书让人感到愉悦，也可以说，它就是一本关于愉悦感的书。它和那些教人如何创意写作的书不同，也绝不是什么文学批评。阅读这本书的最大乐趣就在于看着桑德斯在作者和读者身份之间来回穿梭。——《卫报》
✨熟悉桑德斯小说的人一眼就能认出书中教授的语调是桑德斯式的：他风趣幽默，常常有着脱口秀般的滑稽气质，注重于在每一个转折处提供惊喜。事实上，桑德斯认为，惊喜可能就是一部伟大小说最主要的需求——它必须打破和颠覆我们的预期。——《华盛顿邮报》
✨这位当代小说大师欢快地评价了一些19世纪最伟大的文学作品。——《柯克斯评论》
✨这本书是教学讲义与文学评论的完美结合。……桑德斯慷慨的教导，以及这些教导所依据的经典作品，一定会让你满意。——《出版人周刊》
✨桑德斯的教学方法的美妙之处在于他在讲授时完全不带评判性。……桑德斯是一位慷慨的讲师，阅读这本书时，我会感觉自己真的在课堂中参与互动。即使其中的某个故事没有引起我的共鸣，桑德斯的见解也有助于我欣赏它。——《华盛顿独立书评》
✨（一首）献给作家和读者的赞美诗。——《奥普拉日报》
✨这本书的独特“天赋”在于，作者没有将自己的地位提升到读者之上。——《The Boar书评》
作者简介
乔治·桑德斯 （George Saunders），1958年出生于美国德克萨斯州，成长、生活在芝加哥南部。桑德斯是美国著名小说家，被称为“作家中的作家”。他曾经尝试过不同职业，与此同时进行写作并陆续发表作品。1994年获得“国家杂志小说奖”。1996年，出版了第一部短篇小说集《衰退时期的内战疆土》，并入围“海明威奖”。1997年，获得锡拉库兹大学写作课程教席，从此开始专职写作。2006年，获得“麦克阿瑟天才奖”和“古根海姆奖”。2013年，《十二月十日》入围美国国家图书奖短名单，并于2014年获得英国“对开文学奖”。2017年，凭借《林肯在中阴界》获得“布克奖”。
